0%

Use your English

英语的本质是什么?只是一种用来沟通的工具 。
原地复活你放下多年的英语

日常使用
日积月累
吃穿住行
积累量变为质变

行动清单|新东方名师的英语快速提升秘笈

2017-08-23 「得到」 罗辑思维
引言

是不是学了很多年英语,却还是张不开嘴?既听不懂口语,又看不懂文章。有可能不是你不努力,只是学习方法出了问题。

原新东方名师马徐骏把自己的学习和教学经验整理成这篇清单,供你参考。

  1. 只要你学英语的目的不是为了刷考试刷分,就要紧紧围绕沟通、表达和理解文化三个方向。

  2. 想学地道英语,还得选对素材。中国人写的教材和报纸,从思维上就是中式的。所以,最好去看英美杂志或网站。

  3. 学英文应该随时随地,不放过日常的任何机会。比如海飞丝的英语叫啥?head & shoulders,这个是去屑洗发水,表达的意思是让你的头上和肩上都没有头屑。

  4. 通过美剧学英语是个好途径,但一集至少要看十遍以上才有用。而且应该选择生活类的剧,犯罪、奇幻、古装都不是好选择。

  5. 语言是通往文化理解的钥匙,理解文化又会加速语言的学习。比如stiff upper lip,字面意思是紧闭的上嘴唇,但指的是英国人荣辱不惊的民族性和绅士特质。

  6. 很多时候不是你学得不够多,而是学会的没用好。先从存量上下功夫,梳理一遍你的英语库存,把已经掌握的那部分用扎实

  7. 英文好不好,不在于掌握多少生僻词,而体现在对小词的积累和掌握。小词应用场景广、生活化、一词多意,杂志原文里出现频率也非常高。

  8. 找外教练习是个好方法,但如果只是听他讲,你还是学不好口语。你发音,外教纠正;你说的多,他说的少,这样才能快速进步。

  9. 很多人听力不好,其实不是听不懂,而是听不清。听不懂意味着,写出来你也不认识;听不清,是看到文字都认识,但是反应不过来。这个最好解决,多听就行

  10. 说比写重要。一个人哪怕不会写,但是口语好,我们就会觉得他英语很好。

  11. 练口语实际上是个体力活,想练好口语,得先让面部肌肉记住英文的正确发音,再把这种模式固定下来。我的专栏里有金句跟读,每天跟读十遍,达到在语音语调上跟我一样脱口而出,就是成功。

英语流利说

全球领先、AI 驱动的教育科技公司

全球首创的深度自适应学习系统

英语流利说由中央「千人计划」专家、普林斯顿大学计算机博士、Google 前产品经理王翌和胡哲人、林晖在 2012 年 9 月共同创立。英语流利说拥有一支业内领先的人工智能科学家团队,致力于用 AI 技术和大数据提升学习效率,实现教育的个性化和公平性。「英语流利说」拥有全球最大的中国人英语语音数据库,领先的英语口语评测引擎,以及中国最活跃的语言学习社区。2016 年 7 月,推出历时两年斥巨资打造的世界领先的人工智能老师——「懂你英语」,为每个用户提供个性化的学习内容和计划,把英语学习的效率提高了三倍,被业界称为是一次语言学习的革命。目前,英语流利说已完成 C 轮投资。

颠覆传统知识图谱体系,构建全新的学生模型和教学模型。
像 AlphaGo 一样不断自我学习,自我进化。

全球领先的英语口语测评引擎
覆盖所有口语维度,权威测试,科学评估

英语快速提升秘笈

promotion.jpg

1.如果不是为了应付考试刷分数,那你就应该紧紧围绕“沟通、交流、理解文化”这个目标来重新设计学习方法。
2.很多时候不是学得不够多,而是学会的没用好。先从存量上下功夫,梳理一遍你的英语库存,把已经会的英语先用好。

  1. 英文好不好,体现在对小词的积累和掌握。小词使用场所多,生活化,一词多意,范围广,杂志原文里出现频率也非常高。
  2. 找外教练习是个好方法,但如果只是听他讲,你还是学不好口语。你发音,外教给你纠正,你说得多,他说的少,这才才能快速进步。
    5.很多人听力不好,不是听不懂,而是听不清。听不懂意味着,写出来你也不认识,听不清是看到文字都认识,听到反应慢,这个最好解决,多听就行了。
  3. 口语是英文的脸面。一个人哪怕不会读不会写,但是口语好,我们就会觉得他英语很好。
  4. 语言是通往文化理解的钥匙,理解文化又会加速语音的学习。比如stiff –upperlip,字面意思是紧闭的上嘴唇,但指的是英国人荣辱不惊的民族性和绅士特质。
  5. 学英文应该随时随地,不放过日常的学习机会。比如海飞丝的英语叫啥? head &shoulders,意思是头上肩上都没有头屑。电影《飞屋环游记》的英文就一个词 Up!
  6. 通过美剧学英语是个好途径,但至少一集要看十遍以上。而且应该选择生活类的剧,犯罪、奇幻、古装都不是好选择。
  7. 要想学得地道,你得选对素材。中国人写的教材和报纸,从思维上就是中式的,这没有帮助。最好去看英美杂志或网站。
  8. 练口语实际上是个体力活。中文和英文在发音上,面部肌肉的运动模式都不一样,想练好口语,得先让面部肌肉记住英文的正确发音,再把这种模式固定下来。
    12.最后,我想告诉你,无论学习什么,有捷径,没魔法。保持良好的学习精神和状态,带着正确的目的去持续学习,我们才能有所收获。

一口破英语,大胆走天下

古典 8月15日

今日新知:

6种英语沟通工具:在线翻译、YouTube新技术、直接对照的笨办法、身体语言、翻译软件、手机App

很多中国人都有“英语”情结:大学的时候努力考四、六级;花在英语上的时间甚至超过专业课;工作之后又想学好英语,为以后准备一项“专业技能”…… 我们专栏有一周讲“自我效能”,没想到后台留言中,“学英语”竟然成为了出现频率最高的词——英语学不好,是好多人的“心头痛”。

我们今天先不谈如何学英语,就谈谈英语该不该学。

英语的本质是什么?

首先问大家一个问题,学习英语的目标是什么?

大家都会说出几大需求——我要读外文资料、和老外侃侃而谈、环游世界、出国读书……在这些事情背后,英语具体起到什么作用呢?很简单,就是完成沟通。

那什么样的英语水平才算好到能沟通啊?前段时间我看了一个视频(《老外点评中国科技大佬英语水平》),特别好玩:一个中文说得很不错的外国小伙子( @“拂菻坊” ),根据网上以往的演讲视频资料逐一评价中国科技大佬的英语水平。包括:张朝阳、杨元庆、马云、李彦宏、雷军……很多大佬的英语非常不错。

比如李彦宏,“拂菻坊”给了10分——“几乎听不出来他是中国人”;
给张朝阳打了8.5分——“不愧是MIT博士”;
也有不太好的,比如雷军,小伙给了1分——“听得汗都出来了,他不会说英语”;
杨元庆给了4分,贾跃亭给了3分;
但是,即便高分如9分的马云——“有语法问题,但这不影响他的魅力和观众的理解。”
小伙儿给了俞敏洪8分——“讲得很溜,但是在语音语调上,属于纯粹的中式英语。

我朋友看完开玩笑地转给我——你看,即使4分的英语水平,也能做全球型的跨国企业,8分的中式英语都能在海外上市,你的英语是不是也没必要非得那么好?这并不是孤例——很多亚非拉国家的总统,英语口语发音相当够呛,但是语法严密、思维清晰,完美地利用了英语的作用——沟通。

其实我认同他的说法。 把英语还原到本质,并不是什么神圣的东西,只是一种用来沟通的工具 。既然是沟通,本身就有场景、难度和频次,你期待做的很多事,并不需要成为英语高手才能完成,你完全可以操着一口“破英语”,先开始用起来。我列了一个英语使用场景和难度的关系图表,你可以对照下图,看看你应用的场景,需要什么英语水平。

1504768493123.png

图中黑色的框框的水平,就被我称为破英语。什么算破英语呢?

只要你基本有高中词汇量、语法基本懂、口音很糟糕、说话断断续续蹦词——这样的水平就是破英语。如果你有破英语水平——恭喜你,你已经足够暂时不用学英语,而是把精力放在用英语看资料、看视频、出国旅游上去。

6种英语沟通工具

1、 现在在线翻译功能已经变得越来越强大。谷歌翻译、百度翻译、有道词典基本就能解决生词的问题。使用 chrome 浏览器打开外文网站(包括但不限于英文),点击“翻译”,英文页面就变成中文了。也许有不那么准确的地方,但凭借你的中文能力,也就基本可以搞定了。遇到不认识的词,可以用电子词典配合来查。

2、 YouTube 最近推出一项神技能,所有的剧中英语都能即时地被AI识别成英语字幕,而找到右下角的字幕设置,甚至可以把字幕直接在线翻译成中文。我尝试了一下,识别率相当高。希望这种“黑科技”尽快应用起来。

3、 即使暂时没有这种黑科技,也会有很多笨办法。我遇到过一个山西的大学生,他发现自己想听的一门关于 Coursera ( http://coursera.org ) 创意的课程,但是没有中文,只有英语字幕,他会直接用电脑翻译成中文对着看,几乎也能学下来。

4、 身体语言:出国旅游,交流方面没你想象得那么难。“ 翻译软件+表情+手势 ”基本能解决大部分买卖、吃喝、住宿问题。点餐的时候,用 “this” “yes” “ok”几个基本词汇,再加上比划,基本就能完成沟通。

我在卢浮宫参观的时候,遇到了一个大叔,看他的样子应该是在找“蒙娜丽莎”,我自认为口语还可以,就想帮他忙。这个时候,让我震惊的一幕出现了——大叔找到一个工作人员,直接拿着导览图指着蒙娜丽莎一脸期待地看着对方,工作人员秒懂,开始用一口法语味极重的英语开始讲,基本只能听到 left、right、up、down 。然后高潮来了,大叔一边用一口标准的东北话复述路线,一边比划手势。法国工作人员竟然笑着点头,还顺便告诉他那里还有一个大天使的雕像,有大翅膀。大叔居然也意会了!然后他们就互相感谢散开了……

其实出国旅行,使用:“身体语言+翻译工具+二皮脸”,基本上出行是足够了。

5、 翻译软件:国外的谷歌翻译和国内的有道翻译都有在线\离线翻译、语音对译、相机取景翻译等功能。只要把摄像头对着英文文字、菜单、旅游行程等,都能直接翻译成为中文。

6、 手机App:机票、租车、住宿等基本问题都可能在携程、Airbnb上完成。出发前可以把需要用到的酒店地址、餐厅地址、景点地址等搜索当地语言后拍照存在手机里,需要时直接示意给当地人看——简单粗暴有效。

什么时候需要专业英语?

以下几种情况可能需要专业级的英语水平:

难度高一点的沟通,包括学术领域的沟通和阅读;
想通过托福、雅思考试;
需要即时理解的(比如听新闻,或者工作交流);
更高级的,比如情感共鸣、文化体验(很多心理咨询师在国外很难接咨询,主要是语言文化的障碍)。
以上情况,都需要你好好学习英语, 而且下的功夫一点儿也不少于其他软技能。

其实“破英语”的破,不是破破烂烂的破,而是破局的破,突破的破——破的就是一种中国人学英语的心理障碍。我们总是希望把英语学好了才开始沟通,但是越学却越远离,越学越自卑——学了这么久还不能开口,于是更加想躲避,也更加自卑。这种死循环让我们没法真正达成学习语言的本质——交流。

今天的科技发达了,我们已经可以用各种方式沟通、表达和理解不同文化的人群, 我们不妨先试着用破英语打破这种内在的自我设限,打破英语的光环 。真正学习英语的人,都曾经是操着破英语开始沟通的人。他们越是沟通、越是了解,越是理解英语背后承载的丰富信息,越容易产生认真学习英语的动力,而不仅仅为了完成童年梦想,或者仅仅是羡慕别人英语说得好。

这就是“破英语”的魅力。

1504746000492.png

今日思考题
你见过哪些“原来这样也可以”的破英语案例?在留言区分享给我们吧!
如果你身边有一些一直想学英语,但从来不敢开口说的朋友,一定要把今天的文章分享给他,让他知道,破英语的魅力。

把你的英语用起来!

目录

本书使用攻略 / 001

Part 01 怎样学英语才是最有效的
1.1 好方法没那么难以坚持 / 007
1.2 为你的英语学习做减法 / 010
1.3 为普通人打造的学习方法 / 019
1.3.1 不痛苦地把英文坚持学下去 / 019
1.3.2 一年闲余时间创造奇迹 / 027

Part 02 透析法大战播讲类材料
2.1 学习的准备 / 033
2.1.1 解决口语难题,从听力输入开始 / 033
2.1.2 贯穿Part02的学习方法 / 034
2.1.3 学习材料的选用:播讲类材料 / 035
2.2 第一关:攻克变速纯正播讲类材料(中级) / 037
2.2.1 级别自测 / 037
2.2.2 第一个环节,攻克英文发音(2~3周) / 038
2.2.3 第二个环节,Dr.Krashen亲自推荐的ESLPOD(3~4个月) / 043
2.2.4 附:中国人的发音难点 / 059
2.3 第二关:突破常速多口音的EnglishPod(中高级) / 066
2.3.1 第一个环节,发音复习课(2~3周) / 066
2.3.2 第二个环节:常速多口音的搞怪材料:EnglishPod(2~3个月) / 069
2.4 第三关:American Accent Training(《标准美语发音的13秘诀》)(高级) / 077
2.4.1 AAT内容结构 / 078
2.4.2 AAT的特点 / 079
2.4.3 如何使用AAT / 081
2.4.4 AAT的实践战果 / 082
2.5 英文语法的学习 / 085
2.6 初级水平者通关攻略 / 092
2.7 外篇:大音希声,韵律之美—— audiobook欣赏 / 093

Part 03 透析法大战英文原著
3.1 如何选择适合自己的原著 / 109
3.1.1 什么才是真正的英文原著 / 109
3.1.2 从哪里可以获得英文原著 / 113
3.1.3 英文原著的技术瓶颈:生词太多 / 116
3.1.4 生词量:看首万词不重复词数 / 118
3.1.5 蓝思值:句子复杂程度的科学测算 / 122
3.1.6 兴趣选书:“The end justifies the means.” / 125
3.2 手把手教你透析英文读物 / 128
3.2.1 透析准备:测量你的词汇量 / 128
3.2.2 核心操作:每2页查1个生词 / 130
3.2.3 在生词丛中抓住原著的大意 / 132
3.2.4 每个词都懂,组成一句就不懂? / 135
3.2.5 每日复习原著生词不超过5分钟 / 138
3.3 保证透析成功的训练计划 / 139
3.3.1 七天行动1:置之死地而后生 / 139
3.3.2 七天行动2:欲速则不达 / 142
3.3.3 读到翻页之前绝不做其他事情 / 144
3.3.4 长期激励:承诺一年读10本原著 / 145
3.3.5 每读完一本就写透析记录 / 149
3.4 一网打尽各种形式的英文原著 / 153
3.4.1 循序渐进,先打好长篇基础 / 153
3.4.2 进军短篇,读尽天下英语新闻 / 155
3.4.3 每月“开发”一个英文网站 / 158
3.4.4 每月“开发”一个英文台 / 161
3.4.5 透析英文歌:进驻全球乐坛 / 163
3.4.6 透析英文电影:进驻全球影坛 / 168
3.5 上了轨道之后的透析效果 / 170
3.5.1 记忆效应1:单词会反复出现 / 170
3.5.2 记忆效应2:单词的背景很强大 / 174
3.5.3 英文原著为口语源源不断输送“弹药”/ 176
3.5.4 考试得高分,透析才是硬道理 / 177
3.5.5 实践案例:学员使用心得 / 180

Part 04 商业社会的常用英语
4.1 职场充电和英语学习两不误 / 189
4.1.1 透析自己专业的英文原著 / 189
4.1.2 纯商务英文原著词汇量弱爆了 / 194
4.1.3 提升商务英语的路线图 / 197
4.1.4 机要商务材料的循环透析 / 205
4.1.5 商务写作之模板激励 / 207
4.2 手把手教你写好英文简历 / 217

附录1 生活英语小贴士 / 227
1.1 消除焦虑,稳步扩张口语圈 / 229
1.2 口语圈大杀器——微信 / 232
1.3 电子词典透析漫游 / 236
1.4 电脑壁纸透析英语矩阵 / 238
1.5 看英文菜谱学习烹饪美食 / 240

附录2 资料合集 / 243
2.1 有关EP中的商业频道 / 245
2.2 经典、畅销英文原著100本 / 249
2.3 全球主流英文媒体 / 258

附录3 参考数据 / 269
3.1 testyourvocab.com各年龄段的英语国家老外人均词汇量 / 271
3.2 testyourvocab.com非英语母语人士出国年限与人均词汇量 / 272

英语学习之路

非书评,话题有所扩展,更多的是对自己这几年对英语学习的回顾,写写自己的想法,送给有缘人。对那些曾经写文,给过自己激励和坚持的力量的前辈致敬,这篇文送给所有和自己有过类似奋斗经历的人,与在大学几年对英语付出过心血的你们一起共勉。

附上这几年所有关于英语的文章:

最靠谱的英语学习方法:

http://www.douban.com/note/230165835/

说真的,英语学习方法多如牛毛,靠谱的还是蛮多的。豆瓣上有奶爸等人孜孜不倦地写了好多篇方法文,各种原版书,有声书资源分享,如何有效掌握单词,如何通过原版书,有声书提高英文水平云云。这对于那些还在不停摸索方法的人无疑是福音,但是我觉得,英语比较好的人应该都不会再看什么方法了,也不会需要那么多资源,他们自己会有一些资源的来源,顺藤摸瓜,根据自己本来听着或者看着的书去挑选,而不会胡乱去大量搜集。那些不厌其烦去download和问他人索取资源的,能搞定它自己的1/10的资源的估计都少之又少。

自己现在因为不会再去纠结如何提高英文了,实习之后,现在唯一学习的时间就是上下班在车上的时间,大约有3h,一半用来听书,一般用来看书。看得大多是商业类和通俗心理学的,像thinking fast and slow, Deliever happiness,听的大多是励志和个人管理的书,像7 habit. outliers,how to stop woryying and start living, 最近一个月听的是名人演讲,那些各行各业的大师们,站在讲台上,淳淳教导,劝人劝信,真是给人一种不可阻挡的力量。

今天无意中看到自己收藏夹上看到“汉英03”,勾起了无限回忆。自己大一的时候最常去的就是这个论坛。里面各种牛人,高手。是真正的牛人和高手,水平之高,超乎想象。特别是古月,汉英等人,高山仰止,令人心神向往。

之后,翻起了一些老帖子,看到古月大师有一段评论,直击心脏,实在是深有感触。遂写一文,并在下面贴出,与君共勉:

“Just clear your mind of any petty calculations, get it immersed in English for at least two years, speaking, reading, writing and listening to English as much as you can both in and out of class. Your efforts will pay off. Nothing can substitute single-minded efforts of your own. Keep busy!

总之,语言基础的提高一定要强调高强度、高密度,尽量在最短时间内争取最佳效果。一定要有“(脑)力不可失,(青)春不我待”的紧迫感和危机感,不能太悠闲,不能太从容,要只争朝夕。“

背景介绍:

出自汉英论坛03的古月大师,汉英论坛90年代建坛,里面高手云集,好多帖子都被楼主收藏,里面的高人之中的高人,古月,联合国同传,和朱彤是同一期联合国译训班的,知识渊博,写了好多非常精彩的评论,大家有空可以去看看http://www.bilinguist.com/cgi-bin/disp.pl?ID=hy03

ps: 楼下回帖的四楼,小荷@小荷才露尖尖角 ,就是超级大牛人,英语,德语都巨牛,牛的程度就不详细描述了,毕竟天外有天,人上有人,咱们绝不做井底之蛙滴:)。有需要的同学果断关注,因为小荷告诉我最近比较闲,所以应该不会介意我们的热切的求助滴:)

============================

下面是一网友问,“参加工作后如何提高英文水平”,古月的回复,同样精彩:

古月:

建议1:每天早上一起床就打开英文电视或电台,边吃早饭边听英文新闻,下班回家也如此,有意识在家里创造英文环境。

建议2:在提高业务方面,能用英文材料的应尽量选用英文材料,有意识维护自己的双语优势。

建议3:每天写一篇英文日记,记载工作、生活、学习和交友情况。

建议4:写日记之前,可以先将初稿口述到录音机里,然后再用键盘输入电脑,注意保存录音,跟踪口语的进步或退步情况。

建议5:如果还想当同传,请参考这里的处方:A few suggestions
如能天天按上述建议要求自己,即使有朝一日你当了国家元首,仍能熟练驾驭英文:-)。Good luck!

####英语思维是怎样炼成的:
http://www.douban.com/note/230335227/

昨天偶遇汉英03这个熟悉的论坛,以前经常在这里潜水看文章,获益良多。其中有一些牛人的回答鼓励了自己好长一段时间,也摸清了自己今后英语学习的方向。

而关于“如何培养英语思维”,摘自fyi评论,fyi也是以前曾经活跃在汉英03的高手之一,楼主之前读100本原版书的计划的最初动机http://www.douban.com/group/topic/26631553/就是受他影响,昨天发了一文,是古月大师方法的,现在这个是fyi和其他一些前辈的,好东西分享一下。

一网友在汉英03里问,“如何培养英语思维”,03里面的牛人无数,下面摘了Fyi的评论,贴上来,标准非常之高,但是总可以抱着“虽不能至,心向往之”的心态去努力,大家一起共勉吧:

Fyi:

药很苦,但相信你至少能看得懂药方

  1. 你说的现象很 正常, 而且 年龄愈大愈不好弥补, 思维越定型便越不flexible. 30岁才开始真正意识到要改成全Anglo-Saxon式的思维方式的人必然要比20岁就积极进取的至少要多花1倍时间。 40岁的人怎么说在思维习惯上已经积重难返, 相让Anglo-Saxon式的思维方式溶进血液里几乎不太可能。

  2. To be ADDICTED to English monolingual dictionaries (unabridged) 只是许多方法中“投资成本”较小的一种, 伴随 英文大辞典的配套改造措施是 大量而广泛的阅读各类原文-包括那些你不甚感兴趣但是对英美人又有一定现实或历史意义的–你不对他们感兴趣的题材, 他们的喜怒哀乐, 多接触多了解,如何与他们真正感同身受产生共鸣?你不熟悉又影响力的报刊杂志专栏作家的文笔, 如何产生“亲切感”,如何能达到能和他们中的well-educated人士真正能作文字上的“感情思想”交流?

  3. 读多少? 以 50 millions words of running/connected text为基本单位吧。 50 millions words其实也没有多少, 不过相当于30-50本大部头的书籍(1,000-1,500页)而已(或 50-100本750-1,000页书籍, 或100-200本300-500页小书)。 没有3万以上的词汇量必然读不快读不畅。 (词不厌多,精熟则灵)

头一个50 millions words必然苦不堪言–well, that is the PRICE one has to pay if one expects a NICE return in the long run. After the initial stage, the 2nd and 3rd “50 millions words” will be easier, more enjoyable and each takes 10-20% less time than the previous “50 million”。

  1. Life after the 150 Million words–you should expect some dividend payoff in the form of increased command of the language and greater, more genuine and secure confidence in yourself.

========================

Fyi的回答,本人觉得是最精彩的,不过里面“潇潇”和“古月”同样的insightful。再次背景介绍,里面“古月”,Fyi,隐士,和坛主“汉英”等等(有时候他们会换笔名),都是联合国同传,是中国最早一批的同声传译员。

潇潇的回答:

To think in English is no small feat:)

I can’t do it anyway:). In my humble opinion, using an all-English dictinary will help. Get a copy of Longman dictionary. I personally perfer Longman dictionaries to Oxford. I have more than 30 dicionaries of all kinds. I read dictionaries for fun. Longman dictionaries are awesome. They use a 2000-word vocabulary to define words. So don’t be daunted by an all-English dictionary. Chinese translation is not always dependable, and many times, ambiguous. You have to look at the original explanation to know the shade of difference between synonyms.

The other day, I commented that a guy is nerdy and my American friend laughed, “I think you are a nerd too. Reading dictionaries for fun automatically qualifies you as a nerd. LOL

Well, you have to be a bit of a nerd to be proficient in English.

Try to write and speak in English as much as possible. Listen to different materials and pay attention to authentic English.

Hope this helps some!

Xiaoxiao

古月的回答:

大学英文专业为什么一般要到第三年才开翻译课?

不就是让中国学生能够至少接受两年的 “全封闭英文洗脑”嘛!所谓“全封闭”并非仅仅指环境,也指心智,也就是说,在必要的“封闭”期内,要有意识地培养对母语的拒斥心理,听、说、读、写,全方位沉浸于外文世界,直到获得语言习惯和思维方式的哪怕是短暂的换位,然后再跳出来从事翻译不迟。除非你在上大学之前就已经有过全封闭式的英文训练或在英语国家上过学,否则,即使你是语言天才,至少也得接受一年的全封闭英文洗礼。因此,不要过早涉足翻译,一般三年级开始比较可取;假如你有语言天赋,也可二年级上路。有意识谨防欲速不达就是了。

============================

最后这个,是真正的大师,李幼蒸。

李幼蒸大师与Fyi有妙曲同工之美,强调的都是阅读的重要性。

李幼蒸大师在《自学外语五十年》中的几段话与大家分享,寥寥数语,劝善劝信,真是给人一种无法阻挡的信心。与大家共勉:
  
六十年代我花了很多时间学外语。开始学外语的时期,也是我迈上毕生学习之路的开始。从此我惜时如金,不肯荒废分分秒秒   

对于爱好学问的人,其实在不在国外并无多大关系。甚至于在国内的阅读时间还会超过留学生的外语阅读时间。“阅读时间”才是最根本的保,外语能力本身,西学资历,学术地位等等因素,都不是外语阅读能力的保证。保证只有一个;花时间阅读原著;为此你必须热爱选择的知识本身,因此你才能坐得住。强烈的求知欲才会促使你不畏烦难,以读为乐,日久必有所成。出不出国,其实并无多大关系。
  
  
通过读解外文人文社会科学学术书藉,以使个人生命能参与人类思想探索前沿。至于成绩如何,根本不应放入计虑之内(只计其义,不计其功)。青年学人一定要理解:孔子教诲之“学”,乃个人人生观内部之事,学即一种精神生活方式,而非仅是求外在功利的手段。

一年来读原版书的体会:

http://www.douban.com/note/244517015/

应奶爸要求,写一篇”社科类书籍指南”,但是自己根本写不出,一系我自己本身都没什么指南,没什么标准,就瞎读,第二,我读得书太少了。想了又想,只好写写自己一年来读原版书的体会,或许会对其他人有一些启发。

自己真正开始读原版书,是一年前,在汉英03看到那个帖子,有人问,“如何培养英语思维”,这在我日记英语思维是怎样炼成的有讲到。那时开始下决定要读100本原版书。

定了目标之后,自己去了原版书小组开了个帖子,叫我读故我在,100本原版书之旅

今年目标是完成不了了,但是这一年来,通过读原版书,自己真的收获了很多,不单单是词汇量和阅读理解能力和运用英文描述各种话题能力的飙升,更重要的系真正从中学到的知识,思维,眼界和做人做事的道理,都让自己终生受益。

我自己有一个标准,就是几乎不读小说。纯粹的non-fiction reader。楼主是一个实用主义者,读书带有严重的目的性,我想啊兰狄波顿在《身份的焦虑》一书中谈到读书的这段话正好说出了自己的心声:

”我自己读书总是很自私:我不想只是为了读书而读书,我读书是为了学习,是为了成为一个更好,更有自知自明,更多才多艺的人。我几乎从来都不为“取乐”而读书“

如果你也有这样的理念或者价值观,握手,我们是同一类人,如果你希望打开原版书这扇窗口,把自己阅读范围真正展开,那么我下面的推荐和书评可能会对你刚涉足原版书阅读会有一些指导作用:

入门书籍:

Who move my cheese 《谁动了我的奶酪》

One minute Mananger 《一分钟经理人》http://book.douban.com/review/5333286/r

Jonathan Livingston Seagull 海鸥乔纳森 http://book.douban.com/review/5213181/

入门书籍的特点系,非常薄,非常简单,非常好读,一般2-3h就能读完。当你花1-2天时间就把三本原版书读完,这三本书就把你的自信建立起来了,你会发觉原来读原版书也没什么了不起,我的体会系,初期的信心建立对于后期兴趣的培养实在是太重要了。

读完这三本之后,你就可以按自己兴趣去挑选了,

以下是自己觉得特别好,特别牛B的书,有兴趣可以看看书评和摘录:

个人提升,个人管理类:

How To Talk To Anyone, Anytime ,Anywhere>
  
http://book.douban.com/review/5228876/ 美国版“蔡康永”说话之道

★Procrastination 《拖延心理学》 (这本书我5星推荐,这书一定要看原版)
  
http://book.douban.com/review/5232477/ 接受自己真实的样子,而不是期待中的你

The Road Less Traveled 《少有人走的路》

http://book.douban.com/review/5290071/ 人生是一场艰辛之旅

畅销书,社科类系列:

A Phd is not enough 博士学位还不够 —这书挺好的,不仅仅适用于科学家的职业规划,充满着战略性思维

http://book.douban.com/review/5353818/ 牛B冲冲的科学家是怎样炼成的

★Willpower 意志力 —–意志力薄弱的人都来看看吧!

http://book.douban.com/review/5315979/ 意志力的最高境界

★Man’s Search For Meaning 追寻生命的意义

http://book.douban.com/review/5543399/ 吃苦是为了爱自己

Outliers 异类 —–这书可以看看,英文版要比中文版好看很多

http://book.douban.com/review/5277399/ 训练,才情与舞台

企业家随笔,创业类:

Delivering Happiness 《三双鞋》

★Hackers&painter 《黑客与画家》 (超级太牛人,真正的实战思想家,硅谷创业之父)

http://book.douban.com/review/5340431/ 非看不可,高瞻远瞩,独立思考的典范

Ignore everyone 《要么滚回家,要么拯救世界》 (很有趣,微言大义,作者博客文章的汇编)

http://book.douban.com/review/5381335/ 成功的方式只有一种—按照自己的方式度过人生

Founders at work 创业家

http://book.douban.com/review/5469755/ 创业者是怎样炼成的

★How to get rich (牛人创业录) —- 这书,真的看过,你边笑边感动,最后引导你真正去思考。

http://book.douban.com/review/5628495/ 超级屌丝逆袭记

Rework 《重来》

http://book.douban.com/review/5336783/ 牛B闪闪的宝典,常读常新

写作类:

The Element Of Style 风格的要素 —-这神书于我而言,实在是无趣,可能水平还不够:(

http://book.douban.com/review/5286599/ 英语写作的经典,提倡一种明了的风格

★How To Write A Lot ——-无敌强烈推荐,风趣幽默,让人边读边笑的,这本书本身就是写作的典范。

http://book.douban.com/review/5304340/ Less wanting,More done–少想,多做

The Writer’s Book Of Hope ——解决写作动机, 非常好,非常励志的一本书

http://book.douban.com/review/5322928/ 希望永存,埋头写作

最后是几本,批判性思维,战略性思维,人生意义,终极成功技巧总结的神级书

以下几本是我会重新去翻几遍的神级书,这涉及个人口味,不强求大家都读:

★★Mastery M-Tong翻译成《登峰造极》

http://book.douban.com/review/5298038/ 迈上大师级殿堂

这书当时M-Tong写完书评之后风靡一时,这书比《异类》要写得好,因为异类只是跟我们说出,啊,你练一万小时就牛逼了。也比Talent is overrated(http://book.douban.com/review/5369477/ 是的,你可能是天才 )描述的更出色。作者不说教,把自己整个practice过程细细分享,像一位真正的大师,当你遇到挫折,他只会微微一笑,噢,你这些,我都遇到过。继续好好干。读完之后,是发自内心感动,是一本真正促使人想去行动的好书。

★★Asking the right question 《学会提问》

http://book.douban.com/review/5414161/ 想清楚,是为了更好去行动

这篇书评已经说得很清楚了。每个人都必读丛书之中。现在社会不很多人老说我们不会独立思考的吗?但是什么是独立思考?他们说不出,或者就会瞎说。Asking the right question,这是一本教你如何“独立思考”的书。

★★★How Life Imitates Chess 《棋与人生》   
http://book.douban.com/review/5239070/ 生活就是准备

对这本神级书我没什么好书的,我推荐过太多次了。这是一本真正从本质上影响了自己的书,让我体会到什么才是战略性思维,棋王之所以成为棋王,绝不仅仅只会下棋,这是一本关于战术,战略,人生,谋划,时机把握的书,读完这本书只会,我知道我再也不会迷惘,最终章,Life is your preparation,生活就是准备,我每隔一段时间就拿出来自勉。神级书,6星推荐。

==============================================

不知这篇文章符不符合奶爸的”社会类书籍指南“的要求,在写这篇文章的时候,借着曾经做过的摘录,自己也重温了这一年来自己读过的好书,想起了自己这一年来那些在图书馆,星巴克,宿舍书桌,公交车手执书卷,畅游在作者描述的世界,精心读书,度过的美好时光,内心充满了满足。

最后,结尾之时,我想引李幼蒸大师在《自学外语五十年》中的几段话与大家分享,寥寥数语,劝善劝信,真是给人一种无法阻挡的信心。与大家共勉:   

六十年代我花了很多时间学外语。开始学外语的时期,也是我迈上毕生学习之路的开始。从此我惜时如金,不肯荒废分分秒秒   

对于爱好学问的人,其实在不在国外并无多大关系。甚至于在国内的阅读时间还会超过留学生的外语阅读时间。“阅读时间”才是最根本的保,外语能力本身,西学资历,学术地位等等因素,都不是外语阅读能力的保证。保证只有一个;花时间阅读原著;为此你必须热爱选择的知识本身,因此你才能坐得住。强烈的求知欲才会促使你不畏烦难,以读为乐,日久必有所成。出不出国,其实并无多大关系。
  
  
通过读解外文人文社会科学学术书藉,以使个人生命能参与人类思想探索前沿。至于成绩如何,根本不应放入计虑之内(只计其义,不计其功)。青年学人一定要理解:孔子教诲之“学”,乃个人人生观内部之事,学即一种精神生活方式,而非仅是求外在功利的手段

想起村上谈起他为什么几十年如一坚持长跑,
  
  
  
“不为什么,我就是跑”

读书也同理,不管怎么样,we read anyway:)

我读故我在,一百本原版书之旅:

http://www.douban.com/group/topic/26631553/

★ 1.《What i talk about when i talk about running》(当我跑步时我谈写什么》
  
http://book.douban.com/review/5201486/ It’s not abouting running
  
2. 《最后一课》
  
http://book.douban.com/review/5205406/ 幸福来敲门)
  
3.《The 80/20 principal》《80/20 原则》
  
http://book.douban.com/review/5206641/ 80/20 原则,观察和判断是关键)
  
4.《What i wish i knew when i was 20》《希望我二十岁能知道的事》
  
http://book.douban.com/review/5212219/ 二十岁,其实我们啥都不知道
  
5. (海鸥乔纳森)
  
http://book.douban.com/review/5213181/ 追求卓越,成功会不期而至
  
6. <与心灵对话》
  
http://book.douban.com/review/5228740/ 路要自己走
  
7.《How to talk to anyone, anytime ,anywhere> (如何说话)
  
http://book.douban.com/review/5228876/ 美国版“蔡康永”说话之道
  
★8.《Procrastination》 《拖延心理学》
  
http://book.douban.com/review/5232477/ 接受自己真实的样子,而不是期待中的你
  
9.《Blink》 《决断两秒间》
  
http://book.douban.com/review/5239050/ 直觉判断的艺术
  
★★10. 《How life imitates chess》 《棋与人生》   
http://book.douban.com/review/5239070/ 生活就是准备
  
  
11《Outliers》《异类》

http://book.douban.com/review/5277399/ 训练,才情与舞台

  1. 《The element of style》 风格的要素

http://book.douban.com/review/5286599/ 英语写作的经典,提倡一种明了的风格

★13. 《The road less traveled》 少有人走的路

http://book.douban.com/review/5290071/ 人生是一场艰辛之旅

★14《How to win friends and influences people》 人性的弱点(晕,这书名不好!!)

http://book.douban.com/review/5291451/ 做人做事的普遍原则

15 《Mastery》 无中文名,M-Tong翻译成《登峰造极》

http://book.douban.com/review/5298038/ 迈上大师级殿堂—今日,你练了吗

16 《getting real》 一路平实

http://book.douban.com/review/5300584/ 一切从简,一路平实

★17《How to write a lot》 无中文译本

http://book.douban.com/review/5304340/ Less wanting,More done–少想,多做

18 《Willpower》 无中文译文

http://book.douban.com/review/5315979/ 意志力的最高境界

19 《The writer’s book of hope》 无中文译本

http://book.douban.com/review/5322928/ 希望永存,埋头写作

  1. 乔布斯的魔力演讲

http://book.douban.com/review/5326087/ 致敬老乔

21 《The one minute Manager》 一分钟经理人

http://book.douban.com/review/5333286/ 没指望看这本书能成为“Manager”

★22 《Rework》 重来

http://book.douban.com/review/5336783/ 牛B闪闪的宝典,常读常新

★23.<Hackers&painter> 黑客与画家

http://book.douban.com/review/5340431/ 非看不可,高瞻远瞩,独立思考的典范

24.《A Phd is not enough> 博士学位还不够

http://book.douban.com/review/5353818/ 牛B冲冲的科学家是怎样炼成的

25.《Talent is overrated》 哪来的天才

http://book.douban.com/review/5369477/ 是的,你可能是天才

  1. 要么滚回家,要么拯救世界

http://book.douban.com/review/5381335/ 成功的方式只有一种—按照自己的方式度过人生

  1. Asking the right question

http://book.douban.com/review/5414161/ 想清楚,是为了更好去行动

28.Sales Bible 销售圣经

http://book.douban.com/review/5427761/ 销售是一门科学

  1. Founders at work 创业家

http://book.douban.com/review/5469755/ 创业者是怎样炼成的

  1. Man’s Search For Meaning 追寻生命的意义

http://book.douban.com/review/5543399/ 吃苦是为了爱自己

31 The 22 Immutable Laws of Marketing 22条商规

http://book.douban.com/review/5582553/ 商业界的“万有定律”

  1. Trump

http://book.douban.com/review/5626689/ 牛人牛活法,不一样的鸡血

  1. How to get rich (牛人创业录)

http://book.douban.com/review/5628495/ 超级屌丝逆袭记

34.Never eat alone 别独自用餐

http://book.douban.com/review/5676971/ 人脉学糟粕中的一朵奇葩

35.How to stop worrying and start living 人性的优点

http://book.douban.com/review/5787077/ 要相信,一切都会好起来


客观来说,在如今琳琅满目的关于英语学习方法的书来说,这本可以排上Top 3。这书前半部分是针对听说读写,手把手式的系统教学,后半部分主要是透析法,关于英语原著阅读。中间夹杂大量的小方法,成功案例分享,和学习资源分享,对于还在为此纠结的英语学习者来说,无疑是一本极好的工具书。

实话说,买这书,友情捧场的意味更大。自己已经不是那个刚进大学的小菜鸟,随着自己投入的时间越多,自己思维就越顽固。对于目前的自己来说,几乎听不进关于英语的任何方法了,不是因为足够好,就是不会听,看其他人写的经验,方法,更多的是一眼扫过,大多都是自己已经知道的,如果有一些新的东西,会稍微留意一下。而此书,作为一个原版书阅读的爱好者,除了捧场,更多的,是寻找一种共鸣,看着其他人谈论自己钟爱的东西的时候,心情总是愉悦的。

这本书可能是自己买的最后一本英语学习方法的书,这个念头是两年前看了考拉小巫的英语学习日记就已经萌生过。从刚进大学,到现在已经毕业工作,这几年来对英语自己一直没有放弃,走过了很多弯路,到目前,依然没有取得什么很牛逼的结果,借着这本书,这篇书评就当是自己对整个大学四年英语学习的回顾,给自己一个交代,同时也跟那些,在大学时代,对英语付出过不懈努力的同路人,一起共勉。

我的英语学习路程,其实是奶爸最厌恶的一种方法的典型代表。也是“最蠢”的。

大一:背新概念,背了40篇(后20篇太长了)。疯狂背单词,四级,六级,托福红宝书,三本。

大二:背GRE单词。开始接触口译,报班学习。考高口,第一次笔试失败。考四级,579。

大三:继续学习口译,中间不停进行原版书阅读(现已超过40本)。高口第二次考笔试,低分飘过,第一次口试,fail。潜心修炼半年。大三下学期,考雅思,总分7。高口口试,因还是没把握和正在找实习,第二次没有去。

大四:上学期才考的六级,612。高口口试第三次(已经离第一次笔试过去了一年半),pass。之后苦逼找工作,在13年之后,把英语暂时放下了,断断续续的学,如今在一美资外企做管培生。

这就是自己这四年的英语学习历程。没有天赋,没有很好的基础,当初奋发学英语的动力,居然是老俞一篇激动人心的演讲,觉得,艹,英语这么有用吗?看了徐小平关于职业规划的书,貌似英语真的很有用!好,哥要奋斗了……..

中间,有过很多童鞋的不理解,特别自己是工科,周围同学英语都不太好。有时候别人会投来鄙夷的眼神,哎,你为啥不去英语专业啊!(当你还没有成果的时候,水平还没超过别人的时候,这种话是很要命的)

中间有太多的迷茫,彷徨,不自信,对自己正在使用的方法的怀疑(考试失败更加加剧了这一想法),期间,不停地看关于英语方法的书,在百度上搜别人的经验,去论坛看高手们的文章…….

中间,其实没有任何激动人心的过程,也没有特别苦,奋斗史都是YY居多,自己瞎想出来的。有的只是,平淡,日复一日,跌跌撞撞,怀疑,继续做,换方法,继续学。慢慢取得一点点成绩,慢慢觉得,周围的同学感觉已经追不上我了,慢慢……开始有了一点点自信……

期中,想过很多次放弃,背单词的时候,考试失败的时候,其实,自己根本没有那么强大的信念和动力,在那些最阴暗,最想放弃的时候,让自己坚持下来的,不过是几篇那些有过同样艰苦经历的前辈们的文章,收藏放在手机,在晚上一字一字地阅读,读到那些真诚的话语,久不能眠,热泪盈眶,心想,麻痹,原来不是我自己一个这么苦………..

就这样,一天一天过去了,一转眼,大学都毕业了。回头一看,满心感慨,对于英语这玩意,有着复杂的感情,更多的是自己大学时光的一种记录,想起那些,在图书馆,自习室,星巴克,公交车上,哼着英语,起早摸黑,看着室友都呼呼大睡,自己还开着台灯,继续背单词,做听写,那时候的苦,现在已经成为了最怀念,最美好的回忆,内心充满着满足。

这几年来,自己也不停纠结过英语方法的问题。其实有时候我也在想,如果一开始,我就按照奶爸,或者透析法的办法,会不会少走很多弯路,遵循着“最有效率”“最好”的办法,那时候,我的英语水平应该不是现在这么渣了吧?

或者时光倒流,以我现在觉得最好的方式,重回大一,去学,想必………

后面,我发觉,这是不可能的事。因为,就算那时候有这样的宝典,与我而言,是没有太大的价值的,我也不懂,我没有很深的感触,最多一时兴起,稍微尝试,之后还是草草了之。

这是一个极端的矛盾,一方面你想不走弯路,想有“效率”,一方面,这东西,你不走过,人家跟你怎么说,你都是耳边风,你不会理解的,你也体会不了其中那种微妙的东西。

方法,就是拿头撞墙,撞疼了,你就懂了。相信自己,你唯一要做的,就是不停地撞,你疼的时候,就是你脑瓜是最灵光的时候,你真的不笨,你会网上找方法,问高手,看相关的书,只要你不停下来,这个世上根本没有东西能阻挡你的进步。

关键在于,“不停下来”.

最后归根到底,还是归纳到最“掉份”的:坚持。很蠢,很傻,又很无奈。但是这是所有英语牛人们的必经之路,也是他们最共同的心声,当你懂得这个道理的时候,你已经走出来了,成就的,也不仅仅是英语。

这世界上,没有轻轻松松就成功的事,当中,会有一些吃过苦的高手们,抱着一棵同情的心,抱着后来人不再走同样弯路的心,一番好意,会写下很多经验,方法,一副,哎,英语还不就那么回事,菜鸟们,听哥的,准没错!

那时候,他们似乎,都忘记了自己苦逼凄凄的,埋头苦干背单词,练听力的傻样….而成就他们的,他们能和其他人区分开来的原因,今天他能分享经验的基础,恰恰就是这个。

其实,就算是阅读,也需要坚持。没有纯粹的爱好。你多多少少,特别是在你阅读原版书的时候,你都会带着一个疑问,究竟这对提高英语有没作用?

无需感到害羞,有这种心理才是正常的,你要做的就是,带着这种怀疑,继续读下去。当你读到第10本,第20本,第30本的时候,你就会为自己找到最好的答案。当你坚持读了大量的书的时候,会令你不会再去纠结,也不会再去寻找其他的方法,这个过程,是你建立自信的阶段,自信一旦建立,谁也拿不走,真正做过事的人就是应该这么自信。

现在,我已经不会再纠结英语学习方法了,我知道只要我自己走下去,我“不停下来”,继续不停尝试,坚持一点点的学习,我的英语水平只会越来越好。

我知道,就好像以前那样,我一定会不停进步的。大二时候的我,比大一时候的我,英语水平要好得多。而现在的我,比两年前的我,也已经取得了一个跨越。

但是在那时,我只会不停怀疑:究竟我有没进步,我有没再做无用功……

而这过程当中,一直还在自我怀疑但依然往前走着,默默修炼着的你,那时候回头一看,你才会感叹,啊….真的不一样了………当你慢慢修炼,足够牛逼,你还不自知的时候,这就是世界上最美好的状态。

成功的原理,在《阅微》中被一位目不识丁的老妇人道破:      

以命博财, 翻译成现代汉语“玩命地干”。      

Good luck and never stop till you succeed.

End

By Hammer

我也能《把英语用起来!》

楼主Kyle在大二时经高中班主任文丹姐介绍认识了五爷,接触了透析英语法,以《Little Prince》作为第一本,开始读英语原著,到目前已经整整2年半了,转眼间已经完成了22本英文原著的透析。去年暑假参加了Work and Travel USA项目,认识了几个欧美的知心朋友,十分羡慕她们自然,流利的英语,于是暗自下决心要花几年时间赶上她们,尽管阅读方面有透析法护航,但楼主在听力和口语方面的造诣的确太薄,还停留在听bbc,voa,找外教练口语这种依赖性强,连续性差的方法,楼主一直在寻思着有没有系统量化练口语和听力的渠道。13年4月,楼主加入了豆瓣这个大家庭,并且加入了英文原版书友会 ,认识了恶魔的奶爸,人称奶爸,奶爸的小组资源很多,口碑也很好,但是楼主有一定的强迫症,希望能先把小组的帖子都理一遍,有了个“大局观”,再降落到地面行动,这耗费了很多时间。(当时接触五爷的透析法的前半年把五爷以前的博文都看了个遍)13年6月份,奶爸和五爷同时宣布,他们合作出书了!当时楼主特别激动,对于五爷,奶爸来讲可谓“十年磨一剑”,而对于楼主来讲,则是对自己曾经的坚持的一种肯定!由于楼主精力及水平有限,两年半的时间也只能跟身边有限的几位朋友分享透析法,从中也体会到传道授业之难!本书系统的阐述两位大神的英语学习心得,对于其方法的传播也大有帮助!以后楼主再也不用磨破嘴皮去推广英语学习的方法了,介绍此书给有兴趣的朋友效果更佳。书拿到后,狠狠地读了几遍,花了几个小时,毫不留情的把书的骨架抽了出来,没书的朋友看这个6500字的浓缩版应该也差不多,分享给大家,希望大家喜欢!

英语学习新手导师
四大目的:
1.给出一个完整的英文学习攻略,涵盖了从ABC初级入门,到轻松看懂无字幕影视、原版专业教材的各个等级和阶段。
2.本书核心内容是教你如何迅速突破英文学习的平台期和瓶颈。
3.本书最大特色是让大家能够坚持下去学好英文。
4.让大家学英文像打电子游戏一样,充满乐趣,不再为英文头痛,快速通关!

透析法原理:对英文原著中的生词等语言知识进行滤膜分析-英语的所有单词都”溶解“在英文原著的巨大”海洋“中,透析法就是对”海水“持续进行淡化处理,以电子词典为滤膜,定量析出”海水“中的生词,输入大脑记忆中枢。生词遗忘相当于“回渗”,但只要持续透析,原著的单词就会反复出现,结合原文背景,将进大脑的长期记忆,从而增加个人的词汇量。

理论基础:南加州大学的教授Dr.Krashen
(1)input输入假说
别陷入“输入量”太少,“练习量”太多的怪圈
(2)i+1理论
即可理解性输入假说
(3)narrow input假说
选择材料及难道在一定时候要相对狭窄,成效更大,如专业英语学习。
(4)情绪机制
学英语应该是愉快而轻松的,那些背各种词汇,题海战术容易引起英语学习者的抵抗情绪。
(5)英文学习需要建立一个系统化量化流程,规定好整个学习周期的时间,彻底突破!

英语学习几大误区

误区一:以背单词为核心
(1)背了忘,忘了背,效果实在糟糕,学起来痛苦不堪。背单词让人对英文提不起兴趣,最后干脆彻底放弃。
(2)抗遗忘的记忆曲线的滥用!英文单词有很多不同的意思,例如plug,除了“拔,栓子”,还有“小广告”的意思,脱离语境的单词记忆是机械生硬的。
(3)terrible,dread,dreadful,horrible,frightful,awful都解释成“可怕的”,但是不在具体的语境中,根本没办法理解它们的区别。尽管很多背单词软件提供例句,但脱离了上下文的语境,只是增加了记忆负担。

误区二:语法无用论 或 语感重要论
(1)英语为母语国家其实无比重视语法教育
语法课,阅读课,写作课是少不了的。
(2)口语顺畅决不能以牺牲语法为代价
美国很多文盲,认识不了几个字,不会语法和读写,说起话来一点问题都没有,常用词汇七八百个,难道这是您想要的英文吗?
(3)语法好了,才代表语感强。
所谓语感,往往是做选择题碰运气的正确率高而已。
!!台湾的旋元佑老师写的《文法俱乐部》或《语法俱乐部》,淘宝可以买到影印的版本。
希望大家在读原版书的同时,每天抽出半个小时的时间,把这本书好好看完。

误区三:口语万能纸上论
口语不好的真正原因
(1)听力输入量是在太少(本书提供一套完整的解决方案)
(2)缺乏对英文语音的模仿

误区四:口音纯正标准论
入门时期:以美音为主,接触大量优秀的ESL,彻底突破听力和口语关。
(1)口音不等同于语言能力
身边经常有文笔好的同学,老师或者教授,他们的普通话也不是最标准的。
(2)口音的组成
主要由pronuciation(发音)、intonation/speech music(语调)、liaison/word connection(连读)三大部分组成。
母语没有办法达到《新闻联播》主播程度的人,学外语追求标准纯正发音其实很不实际。

误区五:听力应该只听标准音
(1)要有意识的大量灌输各种口音的英文,因为因为是世界语言!
不仅仅是英音,美音、中国口音、意大利口音、德国口音等等都要接触。大量听不同口音的英文,听力才可能变好,口语也才可能变好。

误区六:学英文背诵短文很有用
常见例子:某某人背诵了120篇新概念文章,写作文把美国教授都感动哭了。
为什么反对?同样是开垦荒地,我用拖拉机半天搞定,你非要用老牛拖破车,几周才搞定,然后你到处宣扬,让大家用破车去耕地,这不是坑爹吗。

老师要求背诵新概念1、2、3 抿心自问,有多少同学做到了,更多的同学是做不到吧。那既然这种方法能实现并从中得益的人只占极少数,这种违背语言学规律的方法不科学。

播讲类学习法 (by恶魔的奶爸)

第一关:功课变速纯正播讲类材料(中级)
一、第一个环节,攻克英文发音(2-3周)
(1)材料选择
《赖世雄美语音标》15元
(2)学习方法
看书听CD,跟着录音大声模仿即可,建议2-3周内这本书至少要学完2-3遍。

二、第二个环节,DR.Krashen亲自推荐的ESLPOD(3-4个月)
每期播客自成一课,每课全场大约20分钟
模式:
1.简单介绍这一课内容主题
2.Jeff博士专门编写的一小段慢速的对话(男女双人对话)或故事,为1-3分钟。
3.Jeff博士用非常缓慢的语速对这段小对话或故事进行讲解,这也是每一课的主体,播讲的录音在10分钟以上,讲解的重点主要是句子中的重点词汇、习惯用法以及文化习惯等,融入了美国文化,习俗俚语等知识,实用并且有趣。
4.讲解完毕后,节目会以正常的语速把开头的对话正文重新播放一遍,帮助听者在已经对内容熟悉的基础上进一步巩固和强化听力能力。

缺点:缺乏系统性,比较零散,不容易量化自己的学习效果。

(1)ESLPOD六本教材简介
1.学术类
《Introduction to the United States》
本书200多页,100个音频,每个音频8分钟左右,前6分钟是慢速内容,后2分钟是常速内容,两部分内容一模一样。
慢速用来仔细模仿跟读,使正确的发音深入骨髓,形成习惯。
快速的可以挑战下你的听力口语能力,努力跟上。
比较适合英语专业或者需要到美国留学的同学学习,可以很大程度上达到美国常识扫盲的作用,但对美国的情况不太感兴趣的同学就不太适合。
2.生活类
《A Day in the Life of Jeff》学男生用词,10课共3小时。
《A Day in the Life of Lucy》学女生用词
课程分成三个部分,慢速的课文朗读,然后是难点单词和短语的讲解,最后是常速的课文朗读。
比较生活化,实用化,适合想提高生活化口语的同学。

3.商务类
《Interview Questions Answered》
本书80页,全书一共3个音频,共分成6课,每一课分成4个部分。
1.本书会提供给你一些很重要的tips,来回答这些问题
2.录音会提供给你两个比较好的针对问题的回答例子,每个范例用慢速朗读一遍
3.Jeff博士针对每个回答的重难点语句和生词讲解
4.常速把问题答案朗读一遍。
每一课都有对应的PDF,包含了所有的tips,所有的生词表,以及讲解录音的全文。

《English for Business Meetings》
本书共10课,共121页。
每一课有三部分:
1.首先是慢速朗读课程内容
2.慢速讲解这段话中的重难点和生词
3.常速的把课程朗读一遍。
特点:每个录音都有正式,非正式两个版本,适用于不同场合。

《Using English at Work》
本书共10课,没有任何的陈词滥调,按照一天的工作流程的时间顺序来设计。
每一课有三个部分:
1.首先是慢速朗读课程内容
2.慢速讲解这段话中的重难点和生词
3.常速的把课程朗读一遍。
这是最典型的ESLPOD的模式。

(2)ESLPOD六本教材的学习方法
合理的选择书籍,3个月内不可能学完6本,勉强学完效果也很一般,共180美元。
例如针对职场人士学习《Interview Questions Answered》为例子
1.首先不看教材文本,花上2-3天时间,仔细把全本书的音频听完,做好笔记。

2.初步听完后,开始读教材,花个3-4天时间,对着笔记把教材文本里见面的生词短语之类搞定。

3.开始进行跟读的练习,最好对教材全文跟读,不管是讲解还是单纯的课程录音,对形成你的语感帮助非常大。
跟读方法
①丢开课本,播放一句,暂停,然后跟读。如果跟不了,倒带重复。
②翻开课本,不暂停,跟着录音反复朗读,一气呵成。
③丢开课本,不暂停,跟着录音反复朗读,一起呵成。
听完全课,读完PDF,进行①,不留死角真正的听力练习方法。
例子,对付每天学习的内容,可能花15分钟时间,用①方法,然后用②方法跟读6-7遍,最后用③方法跟读3-4遍。
!!!如果在电脑上跟读,建议用KMP播放器,方向键可以倒退5秒,空格键可以暂停。

4.一定要注意复习,复习只是用②或者③跟读几遍就可以了。
复习的次数和学习的流程用表格来监控,学好的标准是,熟练的将每一课的快速对话部分都轻松的跟读下来,说明你已经把这一课吃透了。

5.上面的步骤搞定了,有一个选做的练习,听和录。
自己录音,对比标准录音,放进手机,听9次左右,发现明显不同,重新录,再听9次。一段慢速英文对话音频录和听可能要两到三天,口译员必做!

如此这般搞定一本书后,可以进入下一本,合理的时间规划和表格流程监控,可以在每天2个小时,3个月内学完商务的三本书。

第二关:突破常速多口音的EnglishPod(中高级)
适合:中级挑战ESLPOD成功的同学

一、第一个环节,发音复习课(2-3周)
(1)American Pronuciation Workshop(美语发音教程,以下简称APW),最好的发音视频,没有之一。
APW所有的视频都在优酷上可以在线观看学习,主播说的很慢,附带很多字母,不需要文本直接做笔记,跟着练习就可以。但是不推荐给普遍群体使用,水平和级别没有达到,容易累死自己。要符合i+1水平。APW共有16个视频,每个视频20分钟左右,每天一个视频可以看好多遍,请在两周内完成这个任务。
(2)爱荷华大学的口腔剖面
http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/english/frameset.html

上述两个材料搭配,是练习发音和巩固听力的最强组合。

二、第二个环节,常速多口音的搞怪材料:EnglishPod(2-3个月)
(1)中高级学习者的困境和瓶颈
听写慢速英语觉得非常熟悉了,听常速英语时,VOA Standard 和BBC的一堆播音员就迅速重锤出击,打倒我们。
(2)突破中高级瓶颈的最佳材料EnglishPod(以下简称EP)
在iTunes上,最好的节目,没有之一。
(3)EP为什么好?
1.幽默风趣的对话
2.讲解超级实用,涉及最实际,课本学不到的英文
3.所有对话都有口音,对听力提高帮助巨大
(4)学习方法(365期精选100期,每天一期)
通过deep learning 和narrow input彻底让听说能力上一个台阶
1.确定你的水平到达了这个水准,而不是还挣扎在VOA慢速的水平
2.制定好计划,每天听几课,如何复习等
3.拿到一课内容,首先听讲解录音,1-2遍,觉得听懂就OK
4.开始听对话的录音,1分钟那个,听9遍左右
5.然后开始跟读,读的时候注意不要跟读个体的发音,而是用哼唱的模式,跟读语调,把录音当成一种音乐,体验韵律之美。
6.首先看着文本跟读3-4遍,然后不看文本跟读,不停断一口气跟读9遍
7.听讲解时注意做笔记,记单词,找零碎时间记忆。

额外练习:
1.选出一期最喜欢的,录音
2.把原音和录音打乱次序,插播听9次,如果不太满意,重复刚才的5.6和录音三个步骤,直到满意为止。

完成了EnglishPod大概100期后,可以进入进阶级别的学习。

第三关、American Accent Training(高级)以下简称AAT
第一章讲语调,第二章讲连续,提纲挈领,下面几章重点挨个讲解美音里面比较难练的几个元音和辅音,总结规律,提供练习题,间或搭配一些复习。
如何使用AAT
1.先扫以下目录,把书的编排结构搞清楚,然后从头到尾通读几遍。
2.一边看书一边听CD,把书从头到尾反复听几遍,做每个章节的练习题,跟着CD做

计划安排所用表格模版如下

10-15页 16-20页 21-25页 26-30页 31-35页 36-40页
24小时 7.14 7.15

3天 7.15 7.16

7天 7.19 7.20

15天 7.31 8.1

30天 8.14 8.15

英文原著透析法 (by透析法掌门五爷)

一、如何选择适合自己的原著
1.什么才是真正的英文原著
狭义上说,英文原著主要以英语为母语人士的文字著作,也包括了其他语种著作的英译版。
广义上说,英文原著是一切以英语为载体的信息,包括广播、电视、歌曲、电影、有声电子书、网络视频、播客等视听信息。

把英语用起来,就是在真实的生活中使用这门语言,要求听、说、读、写全部实现英文原著化:
听,就听实时的英语新闻,从BBC、CNN到A1 Jazeera
说,就用英语聊天,从身边熟人到网络另一端的老外
读,就读老外的英文版,从短信、邮件到大部头的专著
写,就写英文邮件、短信给亲友同事乃至生意上的伙伴

2.从哪里可以获得英文原著
淘宝:麦田香香书店,185本原著统统买下来1200元左右
图书馆:图书馆的专业原著是难得的资源
电子版:
www.gutenberg.org(古登堡计划,全球最著名的免费电子书网站,超过4.2万本)
www.manybooks.net(超过2.9万本)
www.feedbooks.com(几千本免费书)
http://bbs.en8848.com.cn/forum.php(原版英语论坛,海量热门畅销书)
www.qcenglish.com(七彩英语,2537本)
www.cnepub.com/catalogs.html(掌上书苑,Epub格式)
eBook Search有200万本以上的英语原著

3.英文原著的技术瓶颈:生词太多
大部分学生跳不出“精读”的怪圈,以为不把所有生词、知识点弄清楚就是懒惰、“对知识不负责任”、“放弃了这么多生词太可惜!”
但是残酷的现实是靠精读天天和英语“浴血拼杀”,结果大部分只能半途而废。对于英文原著而言“读下去”比“学生词”意义更大,读不下去,又谈和学生词呢?典型的例子是,朋友从图书馆借来一本《呼啸山庄》作为第一本英语原著,第一页密密麻麻查了20个生词,结果10页都坚持不下来,最终只能放弃,几十个生词重要,还是几十本原著重要?

4.生词量:
①首万次不重复词数
②蓝思值:句子复杂程度的科学测算

二、手把手教你透析英文读物
1.透析准备:测试你的词汇量
网址:http://testyourvocab.com/
一位非英语专业的大二本科生,词汇量为3620个
一位中国传媒大学毕业的硕士从事白领工作数年,但没有接触英语,词汇量为4000个
一位中山大学毕业的本科生在外企工作数年,日常接触英语,词汇量为7000个
一位在英语教研领域打滚几十年的老江湖,其透露词汇量是20000个左右

透析成果:原著对夸大词汇量的作用很强大
一位用透析法读了41本英文原著的网友词汇量达到10500个
一位用透析法读了51本英文原著的网友词汇量达到11700个
透析法创始人五爷读了100本英文原著的网友词汇量达到16700个

2.核心操作:
32开的纸版书每2页查1个生词。词组、短语等在电子词典中是与单词处于同等地位的词条,也当成一个词
16开的纸版书每1页查1个生词。当你读到50本以上的原著的时候,你的词汇量会强大到出现“生词荒”

3.在生词从中抓住原著的大意

4.每个词都懂,组成一句就不懂?
猫腻一:常用词僻义
猫腻二:暗藏词组

5.每日复习原著生词不超过5分钟
查看收藏夹里面的生词,第二天复习的时候记得意思的删除,忘记的保留。

三、保证透析成功的训练计划
①置之死地而后生
②欲速则不达
③读到翻页前绝不做其他事情
④长期激励:承诺一年读10本原著
⑤每读完一本就写记录

四、一网打尽各种形式的英文原著
1.循序渐进,先打好长篇基础

2.进军短篇,读尽天下英语新闻
www.en.wikipedia.org 英文维基百科,词条质量远超国内百科网站
www.skepdic.com 怀疑论者词典,帮助看穿各种思维谬误
www.quackwatch.com 伪医学观察,揭露国际健康骗局
www.yahoo.com 美国雅虎
www.huffingtonpost.com 美国赫芬顿邮报,据说是世界上读者最多的英语新闻网站
www.guardian.co.uk 英国卫报,一些国外媒体做得最好的报纸网站

3.每月透析一个英文网站,英文台,英文歌

五、职场充电和英语学习两不误
1.透析自己专业的英文原著

2.纯商务英语原著词汇量弱爆了
与小说相比,专业原著文体多为说明文,目的是清楚阐述专业知识。因此,作者会尽量选用简介、准确的语言进行描述,尽可能深入浅出,让读者容易理解,较少复杂的语言现象。

3.提升商务英语的路线图
①商业小说
五爷隆重推荐The Moneychangers《钱商》
②商业励志书
Rich Dad,Poor Dad《富爸爸,穷爸爸》
③商业教科书
Freakonomics《魔鬼经济学》

4.机要商务材料的循环透析
例如:向公司高层汇报的合作项目介绍,或者一份涉及巨额交易的跨国商业合同,这时候仅仅用“每2页查1个生词”读一遍,抓住内容大意是不够的,因为哪怕一点点细节的误解,都可能造成严重后果,针对这种特殊情况,可以用“循环透析”
1.设置查词单元,例如1页1个,仍然不能看一个查一个
2.按照第1条重复阅读,知道析出所有生词为止,这时候,材料内容已经难不倒你了
3.如果材料生词不均匀,可以选择重复阅读还有生词的部分

感谢五爷、奶爸等众多热爱英语的人士对英语学习方法的研究和分享。
希望大家可以从观察者转变成行动者,一起行动吧!把我们的英语用起来!

楼主Kyle表示继续默默透析原著,修炼阅读,写作等级!并加入播讲类材料打怪,从新手做起,一关一关攻破听力、口语两大BOSS。

尼玛相见恨晚,只为后来人,Eslpod,EnglishPod…

PS:就个人而言,还是建议以奶爸的部分为主。所有资料可以在这里找到,非常全,http://www.glhf.com.cn/post/27.html,就怕你学不完。Eslpod,EnglishPod,文法俱乐部。。。基础差就学赖世雄,有一定基础,也可以考虑把赖世雄全套迅速听完一遍,扎好根!入门到初中高完,183小时而已,每天五小时37天。每天两小时三个月。何况大多数人也没必要从入门开始听。

旋元佑老师的《文法俱乐部》,觉得是依个人水平而定,基础差也可以学会五大句型、时态,基础好就更不用说了~个人倒是觉得可以作为一路学习下去的良师。

别什么都不懂,却想靠透析法搞定英语Orz。

这本书我觉得相当于把饭做好了,什么阶段吃什么饭,清清楚楚,美味又有营养。光看菜单没用,再怎么看你也还饿,饭始终是得自己一口一口吃的。认真按这本书就好,没必要再向外驰求,希望还有什么灵丹妙药,如果什么都想吃吃看,当心吃到毒药、泻药得不偿失。

正本清源,一扫亚洲“盲人摸象”式学习法!
如李阳“背得XXXX个句子,你就XX了!”
如韩国郑赞荣“不用学语法,先把耳朵打通,胡乱听写,读英英词典,再搞搞电影,就学好了”!
如新东方忽悠式背新概念……!
以上的东西,除非你自己亲自投入大量时间,才能验证出真XX坑爹。至少我因此耗了大量时间。

Dr Krashen的二语习得理论,他提出来的一些基本理论,比如情绪机制,i+1原则等等,目前已经是被证实最高效可靠的语言学习大规律,不管你什么什么千万法疯狂派,只要你想学好英语,基本上逃不脱Krashen的理论,而Eslpod是Krashen首肯承认,亲自向全世界的语言学习者推荐的,认定“是英文中级学习者中最好最合适的学习材料“。。。

死记硬背是最低效的英语学习方式。。而理解性输入才最高效。。

听力输入、狭窄输入Narrow Input 、i+1理论、情绪机制、图像理论、输入和输出理论、听说在前,如果不是通过这本书,你根本不知道原来学习英语真的需要方式方法,不能仅靠一腔热血、愚公移山、意气用事。。。

看得出这本书不是拍屁股想出来的,上面的理论多么V5不谈~至少都已经经过作者自身长期的教学经验,验证后才最终成型。
推荐搜索一位童鞋的强文【我那曲折的英语学习经历:学不学语法,天差地远!】但别把他的经验往自己身上套,具体路要怎么走,先好好看看这本书吧还是。

如果英语学习方面,需要推荐一些资料,那我肯定会推荐很多书,在我看来很有用的书,但总结起来却又太多了!仅仅因为各类书籍虽然数量繁多,但都很不全面,亦没有良好的学习方案、学习思路,致使很难下手。且各人的学习水平也不同,真正是很麻烦的事。

直到这本书,那尼玛真的就推荐这一本现在!

我自己,也是一把辛酸泪。我并非不刻苦的人,因为从小就知道李阳,所以想学英语的时候,第一印象就想到李阳,在疯狂英语上投入了大量的时间、精力!乃至疯狂英语官方论坛的版主、管理员我都义务做过。但实际如何呢?学好了吗?没~总结原因:疯狂英语就是骗钱的,课文没有详解,记音标没有规律,语法不知道李阳在哪里抄来的,一堆表格,非常难读!而李阳就是提倡死读、死背,你没学好是因为你不刻苦。李阳在学校演讲,卖书的钱学校领导有份,所以李阳才受欢迎。

之后又接触郑赞荣,“千万别学英语”的方法,我搞了七个月的时间,每天投入五小时以上,最终一部电影看了一百遍后放弃。原因?哈哈~好好阅读这本书,那你会了解的。

至于背新概念,李阳在金山词霸的访谈中,有一个视频~其中金山词霸的一个员工,他能背《新概念4》,不但正着能背,他还能倒着背,但他的英语很烂,于是请教李阳为什么~李阳是忽悠狂,平时说的是死背就好~这时就自己打脸,给这位员工说,得把文章里的每一个语法细节全部弄懂╮( ̄▽ ̄)╭但每个细节都弄懂,可能吗?就说英语的五个基础句型,学英语很久的人,能分得出来的又有多少……

总归,有个笑话是庸医杀人,堕十八层地狱。而老师教不好,得堕十九层地狱。原因真的很简单,就是把学生误了,把青春误了,把人生最美好的时光给误了。假如你想学好英文,我觉得这本书一定能够节省大量的时间……

把你的英语用起来

把你的英语用起来
把这本书阅读了四五遍之后,我终于开始写下这篇书评。今天推荐《把你的英语用起来》。
知道这本书以前我曾浏览过“奶爸的英语教室”和伍君仪老师的博客,但最终因种种原因没能深入了解和实践。但我心中对这种方法的喜爱最终促成我买这本书。在陈述我为什么喜欢这本书之前先说说我学英语的经历,相信你们看完之后就能了解我缘何如此喜爱这本书。
在小学三年级正式学英语之前,我所有的英语启蒙教育都来源于一张VCD。这张VCD通过一个小丑和一群小朋友玩真人游戏的方法来教授小朋友26个英文字母。这张VCD几乎占据了我大部分休闲娱乐时间,我对它的兴趣远远超过了那个时候应有的对动画片和绘本的兴趣。于是我在正式学英语之前就对英文26个字母滚瓜烂熟了。我小学时代看过的动画片没有超过一只手掌,可这张VCD我看了几十遍不止,以致我在告别它近十年以后的今天,仍然对其中的一些内容和人物历历在目,记忆犹新。它激发了我对英语最原初的兴趣,并一直保持到现在。让我这个在应试教育下生存的孩子竟能戴着镣铐跳舞,享受学习英语的乐趣。但令我奇怪的是,这样一张好的VCD竟然再也找不到了,更匪夷所思的是,如今最受欢迎的竟然是那些“爸爸叫Dad,妈妈叫Mom”之类毫无趣味和效用可言的CD。
三年级开始学英文之后,由于学校不重视英语教育,妈妈把我送到了一个英语辅导班。这个老师又为我的口语和发音奠定了一生的基础。最初,老师让我们每个人买一套讲国际音标的VCD回去学习。那套VCD由一个中国女老师通过口腔图和发音示范讲解音标发音。虽然那套教程比不上赖世雄的美语音标且我当时的认知水平有限,但它无疑为我的英文学习打下了一个无比有益而坚实的基础。通过反复练习,我在小学就完成了通过音标识记单词的历史性进步。接下来的小学和初中,我也遇到了很有远见的老师。她们认为自己的发音并不是很标准,于是初三之前我所有的英文课文和单词都是通过磁带学习的。老师会不断反复让我们听磁带朗诵的单词和课文,然后让我们一字一句地进行跟读。回家以后也会在妈妈的监督下巩固练习。当然,那个时候都是翻开书,磁带读一句,暂停,我们再跟着读一句。于是我在毫无压力并充满乐趣的情况下提升了口语和听力,并扎实地学好了单词。
注意,截至此时,由于地方资源及家庭条件有限,我几乎从未接触过除教材以外的英语材料,甚至对美剧、音乐都不感兴趣。然后,神奇的事情发生了。初三的时候,由于我们当时的英语老师要回家生孩子,换了一个新老师。新老师大部分时候采用全英文教学,于是她在第一节课就打败了班级里大部分同学。但我很惊奇地发现,我竟然大部分都听得懂。(其实现在想想,老师基本都用的是很基本的词汇和短语。)
基于以上几年的基础教育,我英文水平一直在当地小学初中处于领头羊的地位,并且一直没有被应试教育剥夺热情。不幸的是,上高中以后我的英语就沦落为刷题,对,没错,就是刷题,然后就是背课文和单词。好吧,我必须承认,虽然在老师的要求下我也背过一些文章,但大部分时候都逃掉了。再加上我完全没办法接受死记单词,所以我的单词储备除了以前学习的,就是在精读课文的过程中不经意记下的,其他的都忘了。同时,作为理科生,我当然把大部分生命都奉献给了光荣的数理化,根本没时间去拓展英文阅读。贫乏的输入导致无法输出,因为荒废太久,高考的时候英语只有105分。(满分150分)不过这在当年的高考中绝对不是一个拉后腿的分数,只是如果我再多输入一点,一定不至于考到这个水平。
大家一定会有这样的经历,在上海、北京这样的大城市,大多数小地方来的人在普通话或者英语口语方面常常技不如人,低人一等。不过我很幸运地没有让它发生,即便在上海这样的大城市,还是有很多人认为我的口语很好,甚至有人一度以为我是上海人!
至于阅读输入,我在目前的英语实践中还未检验过,但我可以说说我学中文的经历。从小我家就有很多书,我妈在家的时候总在看书。因此,我也变成了一个小书虫。平时的娱乐休息方式就是阅读。大量的阅读造就了我良好的口头表达能力和理解力。当然,我也对它非常热爱,书对我来说是生命中不可缺少的一部分。以前在高三这样的炼狱中生活时,我常常说,语数外三门学科是我永远的慰藉!同时,我也无意间践行了奶爸提到的narrow input理论,大量的同类型阅读可以迅速提高你某一方面的知识和理解力。方法都是相通的,所以我坚信大量阅读英文原著之后,你的英文一定会有质的飞跃。
我说这个故事不是为了标榜我英语好,我深知自己还有太多需要提高的地方。我说这些无非想表达我多么喜欢该书使用的方法,并通过亲身实践证实了它的正确性。希望大家放心大胆地使用。我们在做事之前可以慎重考虑,一旦做了选择就应该坚定给予信任。所谓用人不疑疑人不用。
这本书我快速阅读了两遍,仔细阅读了两遍。部分章节读了第五遍。现在来谈谈我读完这本书最大的感受——重视理论支持。
全书用了30页的篇幅来介绍该书的教学系统、使用方法、理论指导、以及笔者对使用此方法的一些建议。要知道,对于一本除去目录和附录只有242页的书,这个篇幅已经不小了!而且我认真读过之后认为这个部分的重要性丝毫不亚于后面的方法部分。因此,我个人建议每个人都应该认真研读该部分。只有理解了这些方法的理论依据,你才能懂得后面笔者的教育方法和理念,才能更好的理解why和how。但是据我所知,很多人都跳过或者草草扫一眼就急着去看后面的方法部分。省掉的这些时间并不能让你更高效地学习。两位老师出这本书就是为了让他们的方法更系统全面,帮到更多的人。那他们在书里补充这些在小站和博客中未详尽阐述的理论部分肯定有它的用意和必要性。所以希望大家再次认真阅读这部分。我在这里说说我感受比较深的几个点。
A. Dr.Krashen的理论中input输入假说和I+1理论很多人都知道且容易理解。但是narrow input理论容易被很多人忽视。但是当我把这本书读到第三遍的时候,我突然意识到这个理论贯穿在全书的学习方法中,两位作者始终践行着这个理论,可见它是多么重要!而且就我个人学习经历而言,也十分同意这个观点。但也不要走火入魔,在一段时间内积累到一定程度后,要尝试拓宽自己的知识面,不要太过局限自己的知识。
B. 语法问题。很多人包括我自己以前也很忽视语法。奶爸说很多人都是唯语感论,或者彻底忽视它。其实我认为这些都是后来找出的冠冕堂皇的借口,大多数人从根本上来说就是无法学好语法,受不了去背语法的各种规则。比如对于我这种纯理科生,在我的世界里,一切事物都应该是有规律的,但是语法教学中出现的诸如“你背就好了”“这是特例,记住就好”之类的言论让我十分头疼。没有规则和规律依据的东西让我无法接受。所以语法一直很烂。
C. 正面激励模式。很多人都喜欢自我谩骂,甚至妄自菲薄。我在某种压力大的情况下也偶尔为之,但是很少。不过我见过很多这类人。书中提出了两种解决方法——用“要……”替代“不要……”,然后建立自我奖励机制。以前有个故事,说两个男孩都被困在了树上,很可能摔下来。两位爸爸为了救孩子采取了两种截然不同的方法。第一位爸爸一边努力想办法救孩子,一边不停地跟孩子说:“你小心点,千万不要掉下来了!“另一位爸爸同样在想办法,同时,他告诉孩子的是:”抓紧,稳住,等着我来救你。“结果,第一个孩子在他爸爸救他之前就掉下去了,而第二个孩子成功获救。现在知道正面激励的重要性了吧。
总之,理论是一本书或者一个方法的灵魂,只有把它读懂了,你才能了解笔者的思路,才能理解后面许多方法的构成,才能更笃定地走这条路。
后面的实战方法很容易抽象出来,我就不谈了。我知道很多人急功近利,要么希望用大量时间投入速成,要么希望听说读写四合一。虽说这本书的方法已经很大程度上打破了语言需要长期积累的定律,但任何知识的输入与掌握都是循序渐进的过程,所以我希望每个人都能按照书中的系统一步步扎实前进。返工是比学新知识更痛苦的事情。当然,你可以根据自己的吸收情况在一定程度上加大投入,但要在自己可以承受的范围内,最好不好造成负担。
这里提一点个人看法,不一定正确,仅供参考。如果你已经是高中及以上的人中基础比较好的,或者正要备考,可以在不造成负担的情况下交叉学习读写和听说部分。不过阅读原著之前最好按照奶爸的建议好好学完《文法俱乐部》,这一步不能省!
最后,我建议那些在学小站或者博客课程或者已经买书的朋友,不要光看一面,最好把两处结合起来看,相互补充。这样会得到更全面系统的知识及练习。在学习一段时间,能有自己独立思考的情况下(注意,是能有自己的价值体系,能独立思考的情况下!)可以多看看以前的大师和现在一些老师的教学理论和方法。博采众长,才能突破瓶颈。
另外,如果你想暑假突击一下,在奶爸的广播中也有建议,摘录如下:
“暑假到了,给学生党建议,把文法俱乐部读完,再把我整理的经济学人文章13年的看完,然后把科林斯五星词中介词和副词挨个读完,最后反复读core fluency thesaurus,最后有空把本帖的十三本用法书一本本看完,如此,保证你英文会吓自己一跳”
经济学人文章
http://pan.baidu.com/share/linkshareid=349029366&uk=1913128246
推荐十三本书的帖子在此(推荐在该贴末尾的链接中):

http://www.douban.com/group/topic/35560860/

   奶爸的英语教室:
http://site.douban.com/195274/
   恶魔的奶爸主页:
http://www.douban.com/people/60709551/
   伍君仪老师的博客:

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b5cb56b0100088u.html

我为什么要学英语

我的英语水平向来自认为还不错,高考150考了110,对基本的英语语法也熟悉,各种从句也能分析。四级也是裸考,过了的,但是自己的情况自家清楚,考试听力基本是靠蒙,平时看美剧也是看字幕。我也一直想把英语学好,标准就是能和外国人正常交流,能听得懂美剧。因此,在看过俞敏洪等几位的演讲后,我就像打了鸡血一样,对我的英语充满了信心。首先买了本新概念3,然后就从头开始背,因为据说有人把新概念3背了N多遍之后,竟然把美国老教授感动哭了。我心想,大家都是中国人,你能背下来,我也能背下来,可是,现实很残酷,背到第十课我就再也不想背了,后面课文更难更长。我找原因,嗯,是新概念3太难了,换新概念2,拿起新2,发觉又太简单,完全是初中生用的,一天能背好几课,但是里面的知识早就学过了,效率太低。就这样,新概念2、3就被我丢弃在角落里。

转折发生在去年夏天,我偶遇一个学长,学长刚大四毕业,我问工作情况,学长说:“地点在北京,国内某知名互联网公司,年薪10w“,我知道虽然学长是国内重点211毕业,但是本科专业是非常基础的专业,连学长自己都说,本科毕业也没发觉学的东西能用上。我就好奇怎么会找到现在这份还不错的工作。学长接下来的话让我惊呆了。他说:”我找工作的时候很轻松,一共有4、5家国内顶尖互联网公司(你们懂得是哪几家)的offer,但其他几家我对他们的企业价值不认同,我就拒了“。那我就更好奇了,学长为什么能有这么多offer呢。学长微微一笑”我大三去GE暑期实习,GE的暑期实习生是业内的金字招牌,很多公司就是看中我的实习生经历“。我若有所思,那去GE,应该要英语很好吧。学长说”每天全是用英语交流,英语必须得好,所以我大三考了BEC中级“。就在那一瞬,我感觉看到另一番天地。大学英语不仅仅是四六级,英语能力不仅仅是会做题,而是要能交流啊。我又下定学好英语的决心。但是之前很多种方法都用过,不起作用,我就一边学习,一边上网寻找靠谱的学英语方法。

去年冬天,偶然在豆瓣上发现奶爸,又进奶爸的小组,看过几篇指导文章后,我就知道这次靠谱了。然后开始听赖世雄,ESL,EP,填close,练AAT,看《文法俱乐部》用透析法读英文原著。在这个过程中,有些地方,没按照奶爸说的来,也走了不少冤枉路,比如奶爸说听赖世雄的时候,我竟然从赖世雄《美语从头学》开始听,这太easy了,但是又有什么效果呢,进小组看,原来奶爸说,要先评估自己在那个等级,在选择相应的级别来学习,即i+1理论。评估完等级,我就学习赖世雄高级美语课程,赖老师真的是业界良心,谁听谁知道。然后开始听ESL,EP,EP刚开始听的时候,听慢速还好,快速就听不懂了,但我就没事挂个耳机听,前50课基本每课听三四十遍,填写close,几十遍过后,效果出来了,快速也基本能抓住大意了,而且讲解很有意思,从来没觉得学习EP枯燥过。close真的是克服听力弱音的利器和AAT搭配使用,效果更好。接着用透析法开始读原著《夏洛的网》《甲骨文》啊等等有个五六本,等我用2个多月看完500多页的《甲骨文》我有一种脱胎换骨的感觉,从此对于英文长篇,英文资料再也不怕了。但是呢,读这些英文原著,积累的单词用处不是很多,我是理科生,所以就开始透析我的专业课本,其实专业课本比小说更精确,简洁,它总是用最简洁的句子来告诉读者要讲的东西是什么,而且看完原著后,就不想看翻译的,这不是冷艳高贵啊,反正现在翻译的多少会有问题,更严重的,影响理解啊。阅读过程中,会发现,单词都认识,句子就不认识了,这就是语法差的原因。对于语法,初高中学了6年,背了N多规则,N多例外,反正是看到语法就想绕着走,再加上还听到过一种”语法无用论“,只有口语好,靠语感就好了,我更是开心的不行,可事实是读不懂就是读不懂。奶爸推荐《语法俱乐部》,这是我是第一次把语法书当小说看啊,一点都不用死记硬背,只需要理解,理解就懂了,然后会心一笑,看这本书是不需要毅力的,随时拿起来就能看几十页,功力不知不觉上涨。如果豆瓣上有书是10星,必须是这本。还有不论是听力,还是阅读,都需要一个特别大的量作为基础,数量不够,是不会有明显的变化的,学英语要有耐心,学英语的方法有很多,但是不要拘泥于哪种方法能有多有效,大量的输入才能保证输出。王语嫣背下那么多武功心法,可是一点儿也使用不出来,自己不大量练习,有什么用。书里奶爸手把手教怎么写英文简历,那个细心啊,真是中国好老师。

ps:奶爸在书里节制了很多啊,不讽刺,不挖苦,不咆哮 hiahia
小组地址http://www.douban.com/group/151159/
小站地址http://site.douban.com/195274/

为普通人打造的学习方法

1.3.2 一年闲余时间创造奇迹
  我们绝大部分人的作息一般是这样的:每天晚上下班,吃个饭洗个澡,休息下,看会电视,然后上床休息,偶尔出来泡个吧,周末和朋友逛逛街,跟男友约个会。这种生活模式没有任何错,但是既然你已经买了这本书,就必须考虑下,学习的时间怎么挤出来?
  
每个人都应该按照自己的生活作息规律来定,这里我们就给出几个基本原则:
  
原则1:和电视剧说拜拜——你的生命被狗血雷剧消耗了多少?
  假设你是个有看电视剧习惯的人,那么每天3小时的量其实并不多,只看每天3个小时算的话,我们算起来,你从20岁到60岁之间,有40年,每天按照300天来算,每天拿出3个小时就是36000小时。
  36000个小时是个非常惊人的数字。每天的放松娱乐固然重要,但是为什么一定要看电视剧?个人认为运动,充分的睡眠,和朋友聊天,出门游玩等等,任何一项活动的放松效果都远比看电视来的好,也好的多。
  学习时间从哪里来,很简单,就是不看电视剧挤出来的时间,而现实是每个人都抱怨时间不够用,可大块的时间就在身边却熟视无睹,于是每天都看电视剧,然后继续抱怨时间不够用。
  有人会认真的和我讨论:我是觉得电视剧没意思,可是每天回家累啊,就想看看电视放松放松,本能的不想学习,怎么办呢?
   最好的解决办法就是:既然回到家累,那么就直接洗澡睡觉好了。
   
   原则2:不要晚上学习,把学习时间调整到早上!
良好的时间管理能力是每个成功人士都必备的技能。我们就拿畅销书作家来举例吧。丹布朗,史蒂芬金等人没有出名之前都有全职工作赚钱养家,写作全部都是在闲余时间完成的,丹布朗的家里有个阁楼,每天早上四点钟就起来上去,一直写到7点,持续不断的写3个小时,阁楼上还有个大大的沙漏,整个沙漏漏下来正好是1个小时,这样可以提醒他做做俯卧撑什么的来休息个几分钟,然后继续写下去。
  亦舒嫁人之后要操持一大家子的饮食起居,事情多的不得了,她想到了个好主意,每天早上四点起床,写上个两三个小时,然后下来做早餐,来休息下大脑——她结婚后书还是一本一本出,她先生都惊讶极了,说看你平时没事跟普通人也一样作息,怎么还有时间写这么多东西,她很得意的说这个就是秘密了。
  通常我们都是习惯性的上班,然后回家学习,然后觉得疲惫不堪,休息受损,然后第二天上班效率降低——为什么仅仅是把学习时间调整到早上这么一条小诀窍,效果就大为不同呢?
  因为,人的大脑和潜意识都是有欺骗性的——也就是说,当你终于下班了,大脑就会持续给你的身体发出“这一天已经结束了,是休息的时间了”的信号,其实明明身体还精神着呢,但是在这样的信号下,你不自觉的就会觉得累了,这个时候如果仍然坚持学习,对你的毅力和心智就是损耗——注意是损耗而不是锻炼,因为你的大脑和身体都在持续不断给你传递要休息和结束的信号,而且吃完晚饭血液都集中到胃部,脑袋就不够用了,学习效率很差,久而久之就会造成三点危害:
  1)身心疲惫,学习效果极差;
  2)在晚上学习,很容易不注意就拖到很晚,牺牲了你的睡眠时间,始终无法得到很好的休息,你的身体和大脑就会当机,工作学习莫说两手抓两手都要硬,恐怕两者都会失败;
  3)学习效率低,充满挫折感,而且毅力很容易被大大损耗,同时会觉得这样太影响工作了,久而久之,导致放弃,学习失败——过了一段时间再振奋下,再拿起英文——再次坚持不了,更大的痛苦——从而把英文彻底放弃。
  相反,早睡早起的学习习惯的好处就太多了。
  1)从心理学的角度上来说,人每天早上的意志力是最高的,然后在一天内逐渐降低(受大脑糖代谢影响),这也是为什么你早起之后拿起书本比较容易而下班后拿起来就是对毅力损耗了
  2)早起还对对工作有促进作用,早上起床就学习对大脑不仅没有磨损,反而有个激活的作用,使你的状态处于预热,让你的工作效率更高
  3)早睡早起可以充分保证你的睡眠时间,不会有任何毅力的磨损
  4)也是最关键的一点——早上学习效率高,容易坚持下去,让你更容易坚持下去。
  
  这样你学好英语的成功率更高,从那种“放弃——拿起——再放弃——陷入痛苦中无法自拔——十年也学不好英语——放弃”的恶性循环中解脱出来。
   原则3:零碎时间和大块时间穿插创造奇迹
  1)平时每天要保证1.5小时-2小时的大块时间,如果是周末的话,要保证学习时间一定要在3个小时以上。
  2)作息习惯绝对不要因为假期改变,平时是6点到8点的学习,周末就可以是6点-9点或者6点-10点。
  3)零碎时间要利用好,当然这需要非常有效的工具辅助,本书会给出答案。

透析法大战英文原著

3.2手把手教你透析英文读物
3.2.4每个词都懂,组成一句就不懂?
  这菜鸟读英文原著时遇到的经典问题,如果无法解决,他们便可能放弃。
  首先,我相信对一句话、一个问题如果做好分析了,综合是不会有太大偏差的。也就是说,如果每一个部分(如每个单词)都理解正确了,整体(如整句)的意思不至于完全不明白。就像没学过英语的人突然收到一封国外寄来的英文信,可以一个个词查出来,就能弄懂大概意思,尽管可能会有理解偏差,但不至于完全不懂。当然,如果原著的文字包含很复杂的语法结构,还有很多潜台词、弦外之音等,也会造成整体理解不好,但大多数时候,你并非“每个词都懂”,在某些单词或词组的意思理解错了。
  猫腻1:常用词僻义
  英语单词有多重意思是很常见的,如果看到意思很古怪的句子,或者觉得一知半解,就要想到某个你以为认识的单词是不是有不认识的意项,老老实实查一查所谓的“常用词”。
  在The Chronicles of Narnia 1-The Magician’s Nephew(《纳尼亚传奇1:魔术师的侄子》)中:
  I’m game if you are.
  你以为懂得了“游戏”,但解释不通。查电子词典,开始都是“游戏”、“比赛”等大路货解释,一直翻屏翻到手软,才在很靠后的地方发现:高兴做……的;愿意做……的,例句:He is game for anything. (他对什么都有兴趣。)因此句子的意思是:“我愿意,如果你愿意的话。”
  Digory and Polly glanced at one another. They dared not say anything, but the glances meant “Isn’t this dreadful?” and “We must humor him.”
  你以为学过“幽默”这个名词,但这里显然是verb,而且前面两个小孩都感觉很dreadful(糟糕)了,还能幽默?查电子词典发现:vt. 迎合,牵就,顺应。因此句子的意思是:“我们得顺着他的意。”
  在Steve Jobs(《史蒂夫·乔布斯传》)中:
  Instead Apple continued to smoke Microsoft in the way that Cole had predicted: It ported the iTunes software and store to Windows.
  你以为port是“港口”的意思,对电脑有所了解的人还会想到“端口”,但是很多比较弱的词典都查不到其在原著中的真正意思,直到在《新牛津英汉双解词典》才找到其第5类动词的第1义项:(计算机)移植(软件)。因此句子的意思是:“事实上,苹果继续以科尔预计到的方式向微软开火:苹果把iTunes软件和商店移植到视窗系统。”
  Wells freed Eisner from many management duties so he could make his suggestions, usually valuable and often brilliant, on ways to improve each movie project, theme park ride, television pilot, and countless other products.
  你学过pilot是“飞行员”,但这里显然不是“电视飞行员”。查电子词典,在《美国传统词典》的名词下第8个义项:试播节目,前导节目:一种作为系列节目中的样本的电视节目,一边让某一网络采纳。因此句子的意思是:沃尔斯为艾斯纳减少了很多管理工作,才使得他能够专心出谋划策,提出有价值的天才建议,改进每一个电影项目、主题公园火车、电视试播节目以及无数其他产品。
  The Odyssey(荷马史诗《奥得赛》)里Odysseus说:“We stepped the masts.”你以为step是再简单不过了,可是解作“踏,跨步”是说不通的。电子词典显示:“vt.【海】竖立(桅杆)于桅座上”。因此句子的意思是:“我们树立桅杆。”

策略一:尽量杜绝社交网站影响
从心理学角度来说,当你下定决心做某件事时,比如戒烟或者减肥,最好keep it to yourself。在事情没做成之前最好不要到处列计划宣扬。

策略二:用记事本来监控自己的学习流程

策略三:列计划的时候绝对不要自我期望过高

策略四:养成立即行动的习惯

策略五:要主动养成正面的自我激励模式
绝对不要以自我辱骂的方式进行激励,保持正面奖励机制。

我的第一本英语口语书

目录

第一章 口语学习需要注意的问题
第二章 发音篇——美式发音梯度训练教程
第三章 词汇篇——小词汇,大用途
第四章 名词动词化用法
第五章 口语中的语气词
第六章 口语中词汇的形象用法
第七章 口语中特殊词汇的读法

欢迎关注我的其它发布渠道